Pixelab Beauty Clinic · ソウル・瑞草 · 通訳対応 English · 日本語 · 繁體中文 · 简体中文
予約する

ジュベルック · 粒子でコラーゲンの生成を促す注射

ジュベルック・オリディアなどコラーゲンブースター比較

ソン·ジョングン院長治療計画と設定を決めます
1〜3回製剤により
4〜8週の間隔
当日帰国
可能
₩150,0001ccから
税抜

ジュベルック(Juvelook)は、PDLLA(ポリD,L乳酸)の微粒子にヒアルロン酸を合わせた注射剤で、粒子のまわりで少しずつ作られるコラーゲンによって、毛穴やハリ、こけた部分の量感を整えることを目的としています。当院の料金表では肌質向けのスキンと量感向けのボリュームが1ccずつ分かれ、オリディアやスカルプトラ、レディエッセを含む8製品から、悩みと部位に合わせて選べます。

コラーゲンがまばらなシワ、真皮に粒子を注入する針、コラーゲンが密になった後の断面
コラーゲンブースターの粒子が真皮でコラーゲン生成を促すしくみ(イラスト)。

向いている方

ジュベルックなどコラーゲンブースターが合う方・見送りたい方

コラーゲンブースターは、注入した粒子を体が異物として認識し、そのまわりに線維芽細胞が集まって新しいコラーゲンの膜を作る反応を利用します(Stein, 2015)。ジェルの量で形をその場で作る注射とは仕組みが違い、変化は数週間かけてゆっくり進みます。目的が肌の質感なのか、こけた部分の量感なのかを先に分けておくと、製品を選びやすくなります。

注入する部位に炎症がある時期や、妊娠・授乳中は体の反応が読みにくく、あとから出たしこりや赤みの原因も見分けにくくなります。下の「見送りたい方」に当てはまる場合は、状態が落ち着いてから日程を組み直せます。

向いている方

  • 毛穴の開きや肌のハリ不足が気になる
  • こめかみや頬のこけを、なだらかに補いたい
  • 変化が数週間かけて出ることを受け入れられる
  • 4〜8週間ごとの渡韓を計画できる
  • 注入後の内出血が引くまで予定を空けられる

時期を見直す方

  • 妊娠中・授乳中
  • 注入する部位に炎症やニキビ、口唇ヘルペスがある
  • 自己免疫疾患の治療中(事前に申告)
  • ケロイドや肥厚性瘢痕ができやすい体質(個別に判断)
  • 注射したその日に形をはっきり変えたい
ソン·ジョングン院長

担当医

ソン·ジョングン院長

代表院長・韓国の形成外科専門医

「学ぶ側から、教える側へ。」ソウル・仁川の聖母病院で研修。現在は来院する医師向けの実技セッションを担当しています。

8所属学会
2ベストブランドアワード
GlobalAlma Titaniumトレーナー
  • レジデントカトリック大学ソウル聖母病院 形成外科レジデント
  • 専任医カトリック大学仁川聖母病院専任医
  • AlmaTitanium グローバルトレーナー
  • JeisysDENSITY ALPHA TIP アンバサダー
  • 学会大韓形成外科学会 正会員

症例写真

症例写真(ビフォーアフター)

Before: ジュベルック(Skin)BEFORE
After: ジュベルック(Skin)AFTER
ジュベルック(Skin)当院の患者様の写真です。効果には個人差があります。
Before: ジュベルックボリュームBEFORE
After: ジュベルックボリュームAFTER
ジュベルックボリューム当院の患者様の写真です。効果には個人差があります。
Before: ジュベルックボリュームBEFORE
After: ジュベルックボリュームAFTER
ジュベルックボリューム当院の患者様の写真です。効果には個人差があります。
Before: ジュベルックボリュームBEFORE
After: ジュベルックボリュームAFTER
ジュベルックボリューム当院の患者様の写真です。効果には個人差があります。

治療の流れ

ジュベルック・スカルプトラ・レディエッセの成分とコラーゲンが増えるまで

料金表に並ぶコラーゲンブースターは、主成分で大きく分けられます。ジュベルックとエステフィル(AestheFill)はPDLLA、スカルプトラはPLLA(ポリL乳酸)、レディエッセはCaHA(ハイドロキシアパタイトカルシウム)、エランセ(Ellansé)はPCL(ポリカプロラクトン)の微粒子を使う製品です。オリディア/Evercl、Colshineも同じ表に載っており、成分の資料が必要な場合はLINEでお尋ねいただけます。

PDLLAとPLLAの粒子は時間をかけて分解され、その間に周囲でコラーゲンが作られます。注射の直後に見えるふくらみの多くは水分と腫れで、それが引いたあとに少しずつ変化が現れるのはこのためです。CaHAとPCLはジェルが場所を占めるので、注入した日から量感が出て、そのあとにコラーゲンの生成が続きます。ほうれい線への注入では、PDLLAはヒアルロン酸と比べて劣らなかったとする多施設の無作為化試験があります(Ting, 2024)。

この種類の注射は、注入する深さと粒子の散らばり方に結果が左右されます。浅すぎる層に入ったり、粒子が一か所に集まったりすると、触れてわかるしこりの原因になります。そこで当院では部位ごとに注入の層と間隔を変え、肌質が目的ならジュベルックスキン、量感が目的ならジュベルックボリュームやスカルプトラというように、目的から製品を絞り込みます。

1

目的と部位の整理

毛穴やハリなど肌質の悩みか、こけた部分の量感かを分け、製品の候補を絞ります。

2

麻酔

注入する範囲に麻酔クリームを塗り、部位によっては局所麻酔を加えます。

3

層を選んだ注入

製品ごとに決めた深さで、粒子が偏らないよう少量ずつ分けて入れていきます。

4

直後の確認

内出血や腫れの出方を見て、帰国までの過ごし方と連絡先をお伝えします。

5

次回の判断

4〜8週間後

製品と反応に応じて、2回目以降を行うかどうかを決めます。

当院で選べる主なコラーゲンブースター

比較の視点ジュベルック(スキン/ボリューム)スカルプトラレディエッセ
主な成分PDLLA+ヒアルロン酸PLLA(ポリL乳酸)CaHA(ハイドロキシアパタイトカルシウム)
変化の出方数週間かけて少しずつ数週間から数か月かけて少しずつ当日の量感のあとにコラーゲン生成
用途の例毛穴・ハリ(スキン)、量感(ボリューム)広い範囲のこけ輪郭やしわの量感
料金の単位1cc1バイアル1シリンジ
料金(税抜)₩150,000〜+VAT₩1,200,000+VAT₩1,200,000+VAT

成分と料金単位の違いを並べたもので、製品に優劣を付けた表ではありません。

回数ごとの経過

回数内容
1回目目的に合う製品を選び、部位ごとに注入します。
4〜8週間後コラーゲンの変化と反応を見て、2回目を検討します。
3回目まで製品によって合計1〜3回が目安です。

施術データ

ジュベルックとコラーゲンブースターの基本データ

麻酔麻酔クリーム・局所麻酔
ダウンタイム内出血・腫れ・しこりの可能性、数日〜2週間以上
推奨回数製品により1〜3回、4〜8週間の間隔など
効果の持続ジュベルックは4〜6か月かけて分解・吸収されながら持続
帰国可能日施術当日に帰国できます

料金

ジュベルックとコラーゲンブースターの料金(税抜)

コラーゲンブースターの料金は製品ごとに決まっていて、ジュベルックやオリディアは1cc、スカルプトラは1バイアル、レディエッセは1シリンジが単位です。合計は、選んだ製品の単価に部位ごとの使用量を掛けた額になります。表示はどれも税抜で、会計時に付加価値税(VAT)10%が加わります。たとえばジュベルックボリューム1ccは₩180,000で、VAT込みでは₩198,000です。お見積りは韓国ウォン建てなので、製品名と使用量の内訳もあわせてお受け取りください。

ジュベルック スキン

1cc₩150,000 税抜₩165,000 税込毛穴・ハリご予約

ジュベルック ボリューム

1cc₩180,000 税抜₩198,000 税込量感ご予約

オリディア/Evercl

1cc₩220,000 税抜₩242,000 税込ご予約

Colshine

1cc₩220,000 税抜₩242,000 税込ご予約

エステフィル

1cc₩250,000 税抜₩275,000 税込ご予約

エランセ

1cc₩1,000,000 税抜₩1,100,000 税込ご予約

スカルプトラ

1バイアル₩1,200,000 税抜₩1,320,000 税込ご予約

レディエッセ

1シリンジ₩1,200,000 税抜₩1,320,000 税込ご予約

回復

コラーゲンブースター注射後の経過

注射の当日

針の跡と赤み、注入した部分のふくらみが出ます。帰国はその日のうちでもかまいません。

数日間

内出血と腫れが目立ちやすい時期で、出方は範囲と製品によって変わります。

2週間前後

腫れや内出血は数日から2週間以上かけて引いていきます。

4〜8週間後

コラーゲンの変化を見ながら、製品によっては次の注入に進みます。

リスク

コラーゲンブースター注射のリスクと根拠の限界

  • 内出血・腫れ・押したときの痛みが、数日から2週間以上続く場合があります。
  • 皮膚の下にしこり(結節)ができることがあり、浅い層への注入や粒子の偏りで起こりやすくなります。
  • 数か月たってから硬いしこりや赤みとして現れる肉芽腫の報告があります。
  • 薬剤が血管に入ると、皮膚の色の変化や組織の障害につながるおそれがあります。
  • 注入部位の感染が起こりえます。
  • 左右差が出る、または期待したほど変化が出ないこともあります。

CaHAの安全性をまとめた総説は、しこりがよく動く部位で起こりやすく、その大半は目に見えず自然に消えたとしています(Kadouch, 2017)。一方、顔へのPLLA注入を扱った系統的レビューでは、11本の研究のうち5本で偏りのリスクが高く、根拠の質は低いと評価されました(Signori, 2024)。PLLAとCaHAの効果と安全性を支持したレビューも、注入方法の標準化と長期の安全性の研究が足りないと述べています(Ferreira, 2025)。

注入した部分が白っぽくなる、紫がかって見える、痛みが強まっていくといった変化があれば、すぐにLINEでクリニックへご連絡ください。このページの症例写真は当院で撮影したもので、コラーゲンの増え方には人によって差があります。

研究

このページの根拠となる研究

  1. A Randomized, Evaluator-Blinded, Multicenter Study to Compare Injectable Poly-D,L-Lactic Acid vs Hyaluronic Acid for Nasolabial Fold AugmentationAesthetic Surgery Journal · 2024 · Ting W et al. · doi:10.1093/asj/sjae180

    ほうれい線への注入で、注射用PDLLAはヒアルロン酸と比べて劣らなかったとする、評価者を盲検化した多施設の無作為化試験です。

  2. The biological basis for poly-l-lactic acid-induced augmentationJournal of Dermatological Science · 2015 · Stein P et al. · doi:10.1016/j.jdermsci.2015.01.012

    PLLAによる量感は、マクロファージと線維芽細胞が集まりコラーゲンの膜ができる反応にもとづき、粒子は28か月後にも残っていたとする組織の研究です。

  3. Calcium hydroxylapatite: A review on safety and complicationsJournal of Cosmetic Dermatology · 2017 · Kadouch J · doi:10.1111/jocd.12326

    CaHAの安全性は良好で、しこりが最も多い有害事象(よく動く部位)であり、大半は目に見えず自然に消えたとする総説です。

  4. Efficacy and Safety of Poly-l-Lactic Acid in Facial Aesthetics: A Systematic ReviewPolymers · 2024 · Signori R et al. · doi:10.3390/polym16182564

    顔へのPLLA注入の効果と安全性について根拠の質は低く(11本中5本が偏りのリスク高)、有害事象は内出血・しこり・むくみなど軽度から中等度だったとする系統的レビューです。

  5. Efficacy, Durability, and Safety of Collagen Biostimulators Based on Poly-L-Lactic Acid (PLLA) and Calcium Hydroxyapatite (CaHA) in the Face: A Systematic ReviewAesthetic Plastic Surgery · 2025 · Ferreira A et al. · doi:10.1007/s00266-025-05412-8

    PLLAとCaHAはどちらも顔のコラーゲンブースターとして効果と安全性が示された一方、注入方法の標準化と長期の安全性研究が必要だとする系統的レビューです。

よくある質問

ジュベルックとコラーゲンブースターのよくある質問

ジュベルックのダウンタイムはどのくらいですか?

当院の案内では、内出血や腫れ、小さなしこりが出る場合があり、数日から2週間以上かけて落ち着きます。製品と注入量、部位で差が出るため、写真撮影や会食の予定は2週間ほど先に入れておくと計画が立てやすくなります。

渡韓は何泊あれば足りますか?

注射は施術当日の帰国が可能なので、1回分なら短い滞在でも組めます。製品によっては4〜8週間あけて複数回行うため、2回目以降の渡韓の時期も最初に考えておくと日程がぶれにくくなります。

1回で終わりますか、それとも何回か必要ですか?

当院の案内では製品により1〜3回で、4〜8週間ほど間隔をあけます。肌質を目的とするジュベルックスキンと、量感を補う製品とでは、回数の考え方が変わります。

ジュベルックの変化はいつ頃わかり、どのくらい続きますか?

直後のふくらみは水分と腫れが中心で、それが引いたあと数週間かけて変化が出てきます。当院の案内では、ジュベルックは4〜6か月かけて少しずつ分解・吸収され、その間に効果が続きます。持続の長さは人によって異なります。

オリディアとジュベルックはどう違いますか?

どちらも粒子のまわりでコラーゲンが作られることを目的とした注射です。当院の料金表では、ジュベルックはスキンとボリュームの2種類、オリディアはEverclと同じ料金の1cc単位で載っており、成分と部位との相性を比べて選びます。

ヒアルロン酸注入とは何が違いますか?

ヒアルロン酸はジェルそのものが場所を占めて形を作るので、変化が注入した日から見えます。コラーゲンブースターは粒子が体の反応を引き出し、新しく作られたコラーゲンで少しずつ変わっていきます。すぐに形を整えたい部位には、ヒアルロン酸注入が向く場合があります。

注射の痛みはどう抑えますか?

当院では麻酔クリームを使い、部位によっては局所麻酔を加えます。針を刺す瞬間や薬剤が入るときに押されるような感覚が出ることがあり、感じ方は人それぞれです。

院長の資格を教えてください。

ソン·ジョングン院長は韓国の形成外科専門医で、Pixelab Beauty Clinicの医師は院長1人です。形成外科の研修では顔の皮膚の層や血管の位置を学び、注入の深さを考えるうえでもこの知識が土台になります。

LINEのやりとりは日本語で大丈夫ですか?

はい、日本語で大丈夫です。院内には日本語の通訳スタッフが常駐しており、来院した日の説明も日本語で受けられます。LINEへのお返事は、できるだけ早くいたします。

1ccの料金にVATは入っていますか?

入っていません。表示は税抜の韓国ウォン建てで、会計時にVAT 10%が加わります。ジュベルックスキン1ccなら税抜₩150,000、VAT込みで₩165,000です。

帰国後にしこりに気づいたらどうすればよいですか?

触れてわかる場所と大きさが伝わる写真を撮り、LINEでクリニックへお送りください。クリニックから対応をご案内します。赤みや痛み、熱っぽさを伴う場合は、日を置かずにご連絡ください。

ご相談

治療についてお聞かせください

気になる部位とご来院予定日をお知らせください。できるだけ早くご連絡いたします。

できるだけ早くご連絡します。

ご予約
予約